Archive for January, 2010|Monthly archive page

熱烈慶祝活等閑樂隊開張大吉!

所以淳子終於開始音樂了。不管是怎樣粗糙的也好。Tough begin won’t simply end. 大概是一種簡單而純粹的期許,所以反而信心滿滿起來。

第一首編曲的歌,好像也不如想像中那麼難。害怕和抗拒了五六年,就好像當初認定了自己天生繪畫無能而不肯碰photoshop一樣,卻到頭來上手還蠻快。但還也許是,時機到了。累積的一些小經驗讓我變得更勇敢了一點。原地踏步了好久,這一個迸發華麗的小階段,很美。

謝謝超多朋友的鼓勵。雖然現時的數字是可以用手指加腳趾數出來的。但我確實擁有:寂寞的時候陪我說話的人。關注我聽我的歌說還不錯的人。還有居然可以提無理要求的人。嘿,你們猜我的心裡有好多感激呢。我這樣冷情的人,其實真的還是很會害羞的小姑娘一只。哈哈這句可以當作玩笑話。

我說,內心已成大叔,這不過是一種蒼涼的狀態。他抽煙。嘴唇上的乾燥皮層被過濾嘴黏附抽離的時候,血腥味道裡面疼的卻是那個愛抱怨和憂愁的小姑娘。

她寫音樂的時候才不吃不喝坐在床上不移動,桌子上是MAudio家的真理,另外一張桌子上是Macbook. 她憋尿尿憋得要死的時候是最關鍵的時候,四個小時之後她才被肚餓和鬧鐘真正驚醒。但是興奮大過所有其餘的感受的總合。所以其實活等閑樂隊的生存還是需要目的的。我才不是希望什麼事情都不做--我只是願意賦予生活本身意義,by myself。

原先這段時間應該是和panda姐姐約會的。但中午食用的過期麵包讓我小腹痛了好久。放假空蕩的宿舍樓下的小賣店主也是歸心似箭吶⋯⋯我原諒你們。既然也算是因禍得福。還有被慰問的黑巧克力。像餅乾一樣喀嚓喀嚓地啃。

對了。活等閑樂隊裡面,我的名字叫做啤酒花苦味素.Lupulin。這是個新名字。

廢話好多。放自己的debut吧。

[Audio http://dl-web.dropbox.com/u/3765929/Music/try-%20%E6%9C%A8%E5%81%B6%204.mp3%5D

<木偶> 下載地址 some time between 2003 to 2004
词by16年の訸梓
曲by15年の淳子
华丽丽的处女编曲by21年4个月16天の淳子{啤酒花苦味素Lupulin} 

路上人行色匆匆
雾持续重重的浓
心痛得它化不开
伸出的有谁的手
带我走

我在人群中径自悲伤
我看不清阿这白茫茫
我想啊一定有些什么
埋在这路的中央

你看你又微笑着摇头
你说你还是不准备逗留
你觉得我是个很好的戏子
会有观众

你是上帝而我是木偶
你在屏幕背后是否落寞
我身上每一条线都在你手中
任凭操纵

你的神像在摇摆失去自由
谁来安抚我苍白苍白的脸孔
我听见有谁唱起冗长的挽歌
黯淡眼神连背景都是黑色

你的神像在摇晃来去自由
黯淡眼神连空气都是黑色
Advertisements

Le secret [补充歌词译文]

<Le secret> by Calogero 下载地址

Encore une histoire
A écouter seul avec soi
Pour ne pas laisser la vérité se faire avoir
Encore un sourire acidulé qui survivra
Aux cicatrices si mal refermées
Cachées au fond de moi

Je sais comment oublier
Tous les chemins sans espoir

Encore des mensonges
Pour oublier nos idées noires
Et l’ascension des amours brûlés vers l’au-delà
Encore une image à effacer de son miroir
D’un seul geste, d’un seul regard tourné
Tourné vers autre part

Je sais comment on fait
Pour se raconter des histoires
Oh oui je sais je sais comment on fait
Pour se noyer de désespoir !

Le mal est fait
Silencieux il reste en moi
Je ne le regarde pas
Je garderai le secret
Je garderai le secret
Quelque part au fond de moi
Où personne ne peut l’apercevoir
Je garderai le secret
Je garderai le secret

Encore un sourire à effacer
De la mémoire
Un regard qu’il faudra éviter
Tellement de fois
Combien de caresses à arracher
Au souvenir si présent
De nos corps encore melés
Au souffle de nos voix

Je sais comment on fait
Pour se raconter des histoires
Oh oui je sais je sais comment on fait
Pour se noyer de désespoir !

Le mal est fait
Silencieux il reste en moi
Je ne le regarde pas
Je garderai le secret
Je garderai le secret
Quelque part au fond de moi
Où personne ne peut l’apercevoir
Je garderai le secret
Je garderai le secret

Le survivant ne dit jamais
Les secrets qui l’abritent des courants
Il fait semblant de ne pas se douter du danger
Quand il le pressent.

&

<秘密> translated by phreeric

还有一段往事
讲给自己听
只为真相不受蒙蔽
还剩下一个酸涩的微笑
在千疮百孔的伤口
藏在我心底
当所有的路都没有希望
我懂得该如何忘记

还有一段谎言(虚构/想象)
只为遗忘我们黑暗的想法
已被烧焦的爱情冉冉上升
还有一个要从镜子里擦去的影像
仅仅是一个姿势,仅仅是匆匆一瞥
便又转向别处的目光

我知道该如何去做
来叙述那些过往
嗯我知道我知道该如何去做
才能淹没那些绝望

错已铸就
如今我只剩沉默
我不去看它
我要保守这秘密
我要保守这秘密
在我心底某个地方
任何人都难以窥视
我要保守这秘密
我要保守这秘密

还有一个微笑
要从记忆中抹去
一个必须避免的注视
如此多次
还有多少亲密的场景要拔除
从宛若昨日的回忆里
从我们依旧纠缠着的身体里
从我们喘息的声音里

我知道该如何去做
来叙述那些过往
嗯我知道我知道该如何去做
才能淹没那些绝望

错已铸就
如今我只剩沉默
我不去看它
我要保守这秘密
我要保守这秘密
在我心底某个地方
任何人都难以窥视
我要保守这秘密
我要保守这秘密

幸存者永远不会诉说
暗流之下潜藏的秘密
就好象当他们预感到危险
就从来不会怀疑

———————————————————–

附Calogero绍介:

Calogero (born Calogero Maurici on July 30, 1971 in Échirolles, near Grenoble) is a French singer.

By the age of six Calogero had already taken an interest in music. He quickly learned to play several instruments, including the flute, piano and bass, and in 1986 became the lead singer and song-writer for the band Charts. He started it together with his brother, Gioacchino, and a childhood friend, Francis Maggiulli. Between 1989 and 1997, “Charts” released 5 albums : “L’océan sans fond” (1989), “Notre monde à nous” (1991), “Hannibal” (1994), “Acte 1” (1995), and “Changer” (1997).

太阳系星辰系列:金星人

<My.Hopeless.Valentine.>

叮铃铃~ 叮铃铃~ 我的维纳斯长的鱼眼睛和猫嘴巴喔。

她没什么特点但是其实细节充满意义。是的我就是一个细节控!但是我不告诉一头雾水的你们因为这是感觉这是感觉这是猜测这是性灵交通的惟一途径。

当我困倦到已然无法视物的时候,当我的思想蛰居着不肯崭露触角的时候,当我穷困潦倒快要活不下去的时候,直觉是唯一的反应应激机制。甚而至于摇头晃脑言语失衡不经任何考量。哇其实我就是个自虐狂啦。

&自虐狂的意义在于不死小强。以上。

所以记录是如此重要的事情,防止误读,和启发误读。

8.

Jan.5这是个神奇的凌晨。
连着看完了李献计历险记,Dorian Gray和[500]days of summer。
发现了它们之间神奇的kizuna。

——————-属于时间的分割线—————–

两周之后的现在,我打开这个闲扯的文档,短短三句记事让我回忆许久。
当时的我是怎样神经错乱精力亢奋焦虑潜藏。
思维是异常活跃如同jumper的存在于电波环绕的周遭。

在失眠的夜晚,热量散失得特别快。

幸好该记得的,潜意识里面都妥贴地存着。
所以就算是短暂的崩裂,
也细心留下以供回溯浅酌的擦痕。
像刚刚囫囵吞下的蔬菜饼干的味道。
凌晨两点一刻饥饿的胃囊怀着近乎感激的爱意接纳了那些牙齿匆匆研磨后的稀薄碎片。
混了速溶奶茶的俗甜。
空气里湿润的wishing well共振入耳蜗。
我需要的回忆氛围似是足够。

──每一次都不一样就好了。
这样贪心地想。
……所以才成为这样一个出尔反尔的人呐。
不是贬义词。

却不知道为什么会有一点点的难过。

人性之中天然而无可救药的分裂。
[至少我认清了这不是独属于某只个体的特性。]
是一个有趣的现象。
和一个老问题:
了解所有成规之后是选择遵守还是打破。
就连live the way you like都会成为一个让我深觉困惑的建议。

扯远了。
我本应该直接阐释有关三者之间的kizuna。
自我轨迹的剖析却成为一种絮絮叨叨的习惯。
也算不得坏事一桩。

简而言之,
李献计历险记,Dorian.Gray同[500].Days.of.Summer都是在从男性视角看爱情。
方式别样。

李献计展现了自己孤独的后爱情时代。
一个男人纯然的赛博朋克式幻想与非典型性单恋。
在我看来,他几乎与那个叫做王倩的姑娘想法没有任何交集。
他不间断表达。不停止重复。
用固守自我来坚持逃避。
他以为时间是爱情变质的根本原因。
所以他努力去偷窃去利用去扭曲去复刻去同时间战斗。
在时间面前一切旁的敌人都显得那样微不足道。
他甚至逼自己患了差时症。
但扭转不了败局。
对于一个沉湎自我世界的人来说,这几乎是一定的。
他心知肚明地绝望着。
然后像每一个抵达了这一境地的人一样,
带着这样永恒的遗憾无可挽回地老去。
但好像能把美丽心灵的阳光凝成不褪颜色的弹性标本就已经是挺困难一事儿了。
咱知足吧成么哥们?

Dorian Gray在这三部片子之中比较隐晦地呈示爱情。
是自恋与他恋的又一次暧昧结合。
他恋又分异性恋和同性恋,没办法他作风比较混乱。
谁让人家生得漂亮。
我长成那样家底还殷实可供随意挥霍肉体的痛苦又都被掠夺至别处自然也只剩精神M一途可循。
也更没办法不爱自己。
别的小谋小杀就不值一提啦,都是些小娱小乐。
这个片子主要反映了初恋以及真爱对于一个人夸大其辞的影响力。
一个是创伤一个是拯救。
他者往往是自我升华的导火索。
是爱是爱还是爱。
这一点在现实之中倒是煞有其事。
但都不过是自我认知效果堆叠下的最后一根稻草罢了。
我不够美所以无法理解美人们自怜自爱的惶惑心情。
幻想出来的好像也不够诚恳。
于是就这样吧。

Handsome[没字幕真可怕]则明晰地经历了一次爱情的生老病死。
不同的是此片有女主角,Summer。
她告诉你为什么你和你喜欢着的姑娘之间存在的简单关系,
并不是能够容纳久长的平静与长久的忍耐的爱情。
哥们别自以为是啦,跟道林格雷似的。
烦。
时间不是决定性因素但它毋庸置疑是最完美可靠的试金石。
玩乐游戏搁边儿反省去。
姑娘心事别扭着呢。
有几个新女性敢指名道姓地要这要那我们就该鼓掌求欢去。
可惜姑娘这个属性注定了这是一群撒着谎却忧着愁的动物。
否则她身体里面属于男性思维的比例一定不小。
[此处没有讨论中性人。因为不存在。]
中立的姑娘等真的陷进去了再自我审视判断对错决定回应吧。
那什么……哥们也别自怨自艾了,跟李献计似的。
Summer喜欢王尔德着呢。
不然也遇不上她相公。
这说明姑娘多少喜欢花哨。
不管是外表的还是思想的。
兼具最妙。
还有所谓共同语言的重要性。
多实用一招式。
自个儿多练着些呗。
那谁谁谁怎么教导咱们来着?
机会是留给有准备的人的。

就从了那概率吧。

雨音子

I am a messed up girl.

<雨音子> by RADWIMPS 下载地址

Nothing’s on my back because I wanted it with you
And I want you too… I want you
I’m still at my prime because no one will let it through
I want you to… I want you to

You’re caught up in the morning rain
As always, you have called me again
I’ll be there by seven,
but I should’ve said eleven
Well just to make you teased again

I hop out from the quiet bed
I hop on to the private train
Takes forty minutes ride from here
to apartment where I aim to appear

I’ll be you’re umbrella and I’ll save you from Cruella everyday
So don’t you shut me out of there as soon as all the sky is clear
cuz

Nothing’s on my back because I wanted it with you
And I want you too… I want you
You’re still at our flat where we kissed in every nook
That makes me so… that makes me so…

Good old station welcomes me
I used to use it every week
Attendant still remembers me
And gently he says, “Where’ve you been?”

I’ve been round in circles like an overturning turtle
I guess so  so
I’m trying to overtum again but water in this pools me in
cuz

Nothing’s on my map because I wanted it with you
And I want you too… I want you
Lasting dream won’t last, I guess this saying’s coming true
I bet you so… I bet you so

I finally arrive at Hillton suite
It’s 6:08 but I rang the bell
I gave her name and suddenly,
The rain has stopped to fall, and breezed

(Way to go way to go way to go
Where to go where to go where to go
Where do you go where do you go)

She answers me on entry phone
My duty has been canceled off
She said she’s going out with friends
Now, there’s nothing that I can say
cuz I’m in charge of rainy days
and

Nothing’s on my back because I wanted it with you
And I want you too… I want you
I’m still at my prime because no one will let it through
I want you to… I want you to
I miss you so… I miss you so
I kissed you though… I kissed you though…